- line up
- line up1) (side by side) allinearsi; (one behind the other) mettersi in fila2) (take sides)
to line up against sb. — schierarsi contro qcn.; line up [sb.], line [sb.] up (in row) allineare, mettere in fila; line [sth.] up, line up [sth.]
3) (align) allineare4) (organize) schierare [team]to have [sb., sth.] lined up — organizzare, preparare [work]; assicurarsi la presenza o il sostegno di [candidate]
what have you got lined up tonight? — cosa hai organizzato stasera?
* * *1) (to form a line: The children lined up ready to leave the classroom; She lined up the chairs.) mettersi in fila, allineare2) (to collect and arrange in readiness: We've lined up several interesting guests to appear on the programme (noun line-up).) procurarsi* * *1. vt + adv(people, objects) allineare, mettere in filahave you got anyone lined up for the job? — hai già in mente qualcuno per quel posto?
to have sth lined up — avere qc in programma
2. vi + adv(in queue) mettersi in fila, (in row) allinearsiline up in twos — mettetevi in fila per due
* * *line up1) (side by side) allinearsi; (one behind the other) mettersi in fila2) (take sides)to line up against sb. — schierarsi contro qcn.; line up [sb.], line [sb.] up (in row) allineare, mettere in fila; line [sth.] up, line up [sth.]
3) (align) allineare4) (organize) schierare [team]to have [sb., sth.] lined up — organizzare, preparare [work]; assicurarsi la presenza o il sostegno di [candidate]
what have you got lined up tonight? — cosa hai organizzato stasera?
English-Italian dictionary. 2013.